Aquests dos verbs tenen el mateix significat: ‘indicar una persona per a un càrrec o una destinació’. Designar pot anar seguit de la preposició per a + nom, de per + oració d’infinitiu o de perquè + oració. En canvi, nomenar no va seguit de preposició.
- L’han designat per a la comissió de seguiment.
- L’han designat per formar part de la comissió de seguiment.
- L’han designat perquè formi part de la comissió de seguiment.
- L’han nomenat presidenta de l’Àrea de Noves Tecnologies.