El carrer de Tallaferro i el de Rocafort, en el barri jueu de Besalú. conflueixen en aquesta placeta. disposta entre los que resten defora dels dits ser juheus de la dita Aljama. Més avant, volem, ordenam e statuhim: Que los dits set regidors o cinch de aquells, concordablement, pusquen elegir e nomenar axí clavari de la dita Aljama, com oydors de comptes, almoyner o almoyners, regidor o administrador de almoynes. e tots e qualsevulla altres officis, a !ur conexença, necessaris en la dita Aljama, e per aquell temps que a ells serà vist faedor, ab que no excedesque dos anys, perquè justa cosa és que los officis s ien compartits entre los jueus de la dita Aljama (. . .) !tem, volem, ordenam e statuhim: Que los oydors de comptes del clavari de la dita Aljama, sien dos, la hu dels quals haia ésser hun dels dits regidors e elegit per aquells, e l'altra sia dels qui no son regidors. (. . .) /tem, volem, ordenam e statuhim: Que algun singular de la dita Aljama, no gos ne presumesca fer ofensa en persona de algú dels dits regidors, ni aquell desonrrar ne vituperar, axí poch, com si fos ojjicial real. E si algun presumirà tal cosa attentar e fer, en aquell cas, volem que los dits regidors aquell puguem mulctar e condemnar fins en quantitat de deu morabatins d'or, aplicadors al nostre fisch; e d'altra part, lo dit regidor lo puxa pendre e aquell metra en les càrce/s reals o liurar-lo al bat/e de la dita Aljama, lo qual per justícia lo castich, al qual regidor alguna resistència no li pugnà ésser feta per alguna persona, sots pena de resistència a official real. (. . .) /tem, volem, que per la present ordinació, no sia fet periudici o derogació alguna a alguns privilegis, libertats e concessions fetes a la dita Aljama o singulars de aquella, ans, aquells e aquelles, volem romanguen en sa força e valor, segons huy son. La present ordinació e forma de regiment, volem e manam ésser duradora per temps de deu anys, del dia de la data de la present en avant comptadors e d'aquí avant, a nostre beneplàcit. E valents en tots cas, que les dites ordinació e forma de regiment sien, durant lo dit temps, a beneplàcit nostre, observats. (. . .) En testimoni de la qual cosa, vos havem manat fer les presents ab nostre segell comú pendent segellades. Dada en lo nostre Camp, prop la Fontana de Xupo, lo primer dia de setembre del any de la Nativitat de Nostre Senyor mil. CCCC.LIII., de aquest emperò regne de Sicilia, deçà far, (. . .); dels altres nostres regnes, any. XXXVIII. Rex A/fonsus. (*) Cfr. MADURELL i MARIMON, Josep-Maria: Jueus gironins i la seva Aljama. Annals de /'JEG. Vol XXII, Girona, 1974-75. 17
els jueus
To see the actual publication please follow the link above