Després del 15-M, la Sònia comença a vincular-se en moviments activistes i obre una inesperada ferida familiar que desemboca en la seva emigració a l’estran...

Quan l’abella Wee Bee és trepitjada per una gran vaca, ella i els animals més menuts de la vall decideixen que ja n’han tingut prou. Però com es faran respec...