Les desventures del frontal

Llanars

hi ha dos compartiments en què h.·~,. wJ·~~ L•.•··. figuren escenes de la vida de Sant Esteve. Al costat superior esquerre apareix el sant al mig de la composició amb la túnica de diaca, com és habitual en la seva representació iconogràfica. El sant és ordenat diaca per quatre dels apòstols. Al marge superior hi ha la llegenda que ho explica: ELEGERUNT STEPHANUM LEVITAM PLENUM} F/DE ET SP/RITUS SANCTI (Elegiren Esteve ple de fe i de l'esperit sant com a levita). A l'escena inferior, quatre saigs lapiden el sant. L'acte és observat per Saül, el futur sant Pau, el qual guarda els vestits dels saigs mentre aquests llancen pedres. Alhora, el cos del sant es dirigeix vers el cel, d'on sorgeix d'entre els núvols la mà acollidora de Déu. La inscripció del marge vertical diu: LAPIDAVERUNT STEPHANU}M ET IPSE INVOCABAT DIGENS NE STATUAS (Van lapidar Esteve i ell cridava: No els ho tinguis en compte). Els dos compartiments de la dreta fan referència a la troballa llegendària del cos de sant Esteve. El recinte superior ens mostra Gamaliel, que enterrà el cos després de la lapidació, al cap de quatre-cents anys, quan L'església parroquial guarda en el seu illferior el f rontal romànic. s'apareix davant el prevere Llucià per revelar-li el lloc on era sepultat el sant. Llucià, ajegut al llit, manifesta davant la presència de Gamaliel, qui toca Llucià amb una vara, que l'aparició és real. El fet és descrit al marge horitzontal superior amb les següents paraules: LUCIANUS PRESBITE}ROS SANCTJUS GAMALIEL (Llucià prevere, sant Gamaliel). Posteriorment, el prevere Llucià, el bisbe Joan i dos diaques localitzen el taüt amb el cos de sant Esteve. Aquest fet està representat al compartiment inferior i l'oportuna explicació, en el marge vertical, diu així: INVENT/O SANCTI STEPHANI PROMAR{TI}RIS (La troballa de sant Esteve protomàrtir). · • El frontal, conveniemmem protegit, està instal·lat a l'ala dreta del creuer. • 35


Llanars
To see the actual publication please follow the link above