QUÈ o QUE?
La frase enverinada del mes de maig era aquesta:
Què forta, aquesta notícia!
Heu detectat per què no és correcta? Doncs el que no hi acaba d’anar a l’hora és el què.
Recordeu que:
|
Escriurem què, amb accent, només en aquests casos:
En aquest supòsit s’inclouen les interrogatives que emetem amb un to exclamatiu:
En la resta de casos, escriurem que, sense accentuar.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En frases interrogatives (ja siguin directes o bé indirectes) que esperen una resposta llarga; és a dir, que no es poden respondre simplement amb un sí o un no. Fixeu-vos que, en aquest cas, el mot què té el sentit 
Què has comprat?
No.
La frase enverinada seria del tipus Que gran, aquesta sala!, en què el que fem és utilitzar el mot que per donar èmfasi; per destacar una qualitat d’algú o d’alguna cosa. Fixeu-vos que amb la frase Que forta, aquesta notícia! el que estem expressant és que Aquesta notícia és molt forta. Altres exemples equivalents serien:
|
|
Que n’ets, de tranquil! |
|
[N’ets molt, de tranquil!] |
|
|
|
|
|
|
Que feixuc, aquest informe! |
|
[Aquest informe és molt feixuc!] |
Per tant, com que en aquests casos el mot que no ha de dur accent, la frase enverinada quedaria així:
Que forta, aquesta notícia!
