Quina estructura té?
La fórmula d’invitació comença amb majúscula?
1 es complauen a convidar-vos
La fórmula amb què s’inicia el nucli de la invitació ha de començar amb minúscula, perquè és la continuació d’una oració que té per subjecte la persona o la institució que convida, i que apareix a l’encapçalament.
Se celebrarà o tindrà lloc?
2 tindrà lloc
Convé restringir l’ús del verb celebrar als casos en què es fa referència a commemoracions, cerimònies i actes solemnes. Quan es tracta d’una invitació a un acte cultural o social ordinari (una conferència, un concert, el lliurament d’uns premis, una inauguració, etc.) són més adequats els verbs tenir lloc, fer-se i ser.
- El ple de la corporació es va celebrar dimarts passat.
- El ple de la corporació va tenir lloc dimarts passat.
- Els actes per commemorar el centenari del naixement de Salvador Espriu se celebraran a la Casa de Cultura.
Com hem d’expressar els termes d’un període?
3 del 4 al 31 d’octubre
Per expressar els termes d’un període podem emprar les construccions següents:
- de [...] a [...]:
- L’exposició es podrà visitar del 20 de novembre al 30 de desembre.
- des de [...] fins a [...]:
- L’exposició es podrà visitar des del 20 de novembre fins al 30 de desembre.
Convé, però, no barrejar aquestes combinacions:
- L’exposició es podrà visitar del 20 de novembre fins al 30 de desembre.
- L’exposició es podrà visitar des del 20 de novembre al 30 de desembre.
Pregar o demanar?
4 demanem
En els documents administratius és preferible evitar l’ús del verb pregar, ja que comporta la idea de submissió. Podem optar, segons el context, per les formes demanar o sol·licitar, que són més neutres.
- Us preguem que ens trameteu una còpia del conveni.
- Us demanem que ens trameteu una còpia del conveni.
El guionet, amb espais o sense?
5 Girona - Sant Jaume de Llierca
El guionet normalment s’escriu enganxat als dos elements que enllaça. Ara bé, en els casos en què uneix elements formats per més d’un mot deixem un espai a banda i banda.
- Girona - Puigcerdà
- Girona-Puigcerdà
- Girona-Riudellots de la Selva
- Girona - Riudellots de la Selva
